   
Impressionen der Preisübergabe
Unser Treff am 6.11. war ein voller Erfolg! Im ganzen waren wir 10 Teilnehmer aus der Schweiz und Südost. Die Stimmung super und alle hatten an ihren breiten Spass. Neuer Treff wird am 4. Dezember in Murten bei Silvia im Laden sein.
Erik und Monika Golowin führten die rund 30 Teilnehmer in den 3 Stunden in die gewaltfreie Kommunikation nach Rosenberg ein.
Es wurde uns ziemlich schnell bewusst, dass man diese Art der Kommunikation nicht so schnell ändern kann und aber wenigstens sind wir es und nun bewusst!
Herzlichen Dank für das Mitmachen!
Weitere Infos www.gojukan.ch
Die 46 Personen aus Prijepolje wurden bei SchülerInnen und Freunden (Dialog) untergebracht.
Von Mittwoch bis Sonntag hatten sie viele Proben, Austritte und Zeit Bern kennen zu lernen.
Ljljana Damjanovic war letztes Jahr mit der Schweizer Gruppe für 10 Konzerte in Serbien mit dem Schülerchor.
Die Konzerte waren fast alle restlos ausverkauft und die Vorstellung einfach überwältigend!!!
Auch Peter Honegger vom Gymi lieben Dank, dass er dies ermöglicht hat.
Ein bewegender Abend mit Dragica Djordjic (Lesung) mit Ehemann Martin (Übersetzung) und Danijela Dejanovic (Piano)
Schlussendlich endeten wir mit dem Tanz eines Kolos! Am Samstag unterhielt uns die Gitarristin Aleksandra Babic!
Die Bilder unserer KünstlerInnen kamen auch sehr gut zur Geltung!
Fondacija Cesarov unter Mithilfe vom Verein Dialog konnte am 23.1. 20 Preisträgerinnen für gute Leistungen in der serbischen Botschaft empfangen:
Herzlichen Dank an die Botschaft der serbischen Republik und Herrn Botschafter Dr. Milan Protic, der den Empfang ermöglicht hat.
Beim Schlittschuhlaufen war das Wetter nicht besonders – so hatten nur einige wettererprobte Personen den Anlauf auf die Bahn gefunden.
Es hat aber trotzdem Spass gemacht!
Weitere Infos unter "Wettbewerbe"
Am Sonntag, 17. Oktober haben wir mit Pinsel und Farbe im Paul Klee Museum unter kundiger Anleitung von Frank Brühlhart unsere Fantasie walten lassen und interessante Portrait-Bilder in 5 Schritten zu einem Grossbild umgesetzt.
Ihr könnt diese Ende Januar 2011 anlässlich des Galeriewochenendes in der Altstadt in der Galerie Reich sehen.
Unser "Kultursprung-Treffen" war ein grosser Spass! Menschen aus Eritrea, Mazedonien,Serbien, Bosnien und der Schweiz trafen sich zu einem gemeinsamen Tanzen. Alle freuen sich jetzt schon auf das "Kultursprung-Fest" vom 11. September 2010 auf dem Waisenhausplatz in Bern.
Rund 20 Mitglieder wohnten der Hauptversammlung bei. Herr Jordi von der Zunft zu Webern gab noch Infos über das Zunftwesen.
Bei Speis und Trank wurde noch viel über die nächsten Projekte gesprochen und Ideen geboren.
Am Info-Abend über den Wettbewerb Dialog 10?! Kultursprung kamen zahlreiche Vertreterinnen. Weitere Infos unter Wettbewerbe!!
Simon Dällenbach Schweizer Meiseter im Carambole-Billard führte uns in die Welt der drei Kugeln ein. Es war faszinierend und wir danken ihm für den freundlichen Empfang und das Apéro, welches zur Stärkung vor dem Spiel diente!
Spass hat es gemacht und einfach ist es auch nicht. Wer Lust hat, kann sich direkt bei Simon Dällenbach melden www.billard-club-bern.ch
Gegen 30 Personen fanden sich am letzten Montagabend im Muritreff in Bern zur Lesung und der verspäteten Auszeichnung des Junior Awards ein.
Milena Vukoje Stamenkovic als erfahrene Schriftstellerin bewegte sich locker abwechselnd zwischen Deutsch und serbischen Sprache mit ihren Gedichten und Kurztexten, was sehr bei den Zuhörer und Zuhörerinnen viel Anklang fand.
Svetlana Zelenkovic als junge Schriftstellerin mit Ambitionen las uns zuerst aus ihrem Roman in Deutsch vor, was sehr spannend für alle Deutschsprechenden war. Beim Serbischen konnte diejenigen, die den Inhalt nicht verstanden, dem fremden Klang und Intonation der Sprache auch schon vieles entnehmen und verzauberte die Gemeinschaft.
Emilija und Adrijana Damjanovic wurden für ihre ausserordentlichen Einsatz in Sport und Musik noch offiziell ausgezeichnet, da sie am 28.11. verhindert waren. Emilija erzählte wie sie nebst Ausbildung hart im Volleyball trainiert und bald nach China an Meisterschaften reisen wird. Adrijana, die der Geige verfallen ist und im Orchester mehrmals wöchentlich spielt bot uns eine virtuose Kostprobe dar, die wir alle sehr genossen haben.
Lilly Dällenbach aus Münsingen, die ihre Reise durch Kroatien, Ungarn und Serbien in ihrem doch recht hohen Alter auf dem Sattel des Drahtesels beschrieb, war sehr erfrischend und lebendig. Ihr Reiseleiter von Gemeinden Gemeinsam Hansjörg Wahrenberger ist extra nach Bern gekommen, um sie bei der Vorstellung zu sehen und zu hören. Am Schluss fragten viele, wann wohl die nächste Reise stattfinden würde..... und wollten informiert werden. Wir halten euch auf dem Laufenden.
Der ganze Abend war sehr herzlich und intim und wir danken allen Referentinnen für Ihren Einsatz und den "Heinzelfrauen", die den Apero vorbereitet und den Saal wieder aufgeräumt haben.
Im Beisein von Nationalrat Andy Tschümperlin, vom Beauftragten für Integration der Stadt Thun Herr Fred Hodel und Max Zulliger, dem Geschäftsführer von INOBAT, wurden heute an Bord der MS Schilthorn auf dem Thunersee die fünf besten Schul-Projekte prämiert.
Bilder der Übergabe.
Rund 100 Gäste besuchten den bosnischen Filmabend.
Der DIALOG bietet Gelegenheit, authentische Tänze aus Südosteuropa kennen zu
lernen und zu tanzen…
Hinter den Kulissen des Stadttheaters Bern
"Sto je muskarac bez brkova – Was ist ein Mann ohne Schnurrbart"
Erfahrungsaustausch
Verschiedene Vereine stellten sich vor. Übergabe von drei Laptops an die serbische HSK Schulen von Luzern, Zug und Lausanne
Zusammen mit Sport-the-bridge und Grillparty einen gemütlichen Sonntag
5-Elemente-Küche und psychologische Aspekte - Workshop und Diskussionsrunde
Informationen aus erster Hand und Tipps für die Lehrstellensuchenden von Peter Ruth
Begrüssungsrede von Frau Edith Olibet - und der Verein Dialog stellt sich vor
|
